Translation Language

رکوعاتہا 1
سورة الـتكاثر
اٰیاتہا 8
The Piling Up / At Takathur (Recite)

Tarteeb e Nuzool:(16)Tarteeb e Tilawat:(102)Mushtamil e Para:(30)Total Aayaat:(8)
Total Ruku:(1)Total Words:(28)Total Letters:(123)Meccan (مکی)
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان رحم والا
اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُ1 
تمہیں غافل رکھا مال کی زیادہ طلبی نے
The craving for excess wealth kept you people neglectful.
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ2 
یہاں تک کہ تم نے قبروں کا منہ دیکھا
Until you confronted the graves.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ3 
ہاں ہاں جلد جان جاؤ گے
Yes certainly, you will soon realise!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ4 
پھر ہاں ہاں جلد جان جاؤ گے
Again, yes certainly, you will soon realise!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِ5 
ہاں ہاں اگر یقین کا جاننا جانتے تو مال کی محبت نہ رکھتے
Yes certainly, if you had believed with certainty, you would not have craved for wealth.
لَتَرَوُنَّ الْجَــحِيْمَ6 
بیشک ضرور جنہم کو دیکھو گے
Indeed you will see hell.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِ7 
پھر بیشک ضرور اسے یقینی دیکھنا دیکھو گے
Again, indeed you will see it with certainty.
ثُمَّ لَتُسْـَٔــلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ۧ8 
پھر بیشک ضرور اس دن تم سے نعمتوں کی پرسش ہوگی
Then, on that day, you will surely be questioned regarding the favours.